domingo, 13 de septiembre de 2009

Leonard Cohen - Famous Blue Raincoat

And what can I tell you my brother, my killer
What can I possibly say?
I guess that I miss you, I guess I forgive you
I'm glad you stood in my way.
Este fin de semana Leonard Cohen está de gira por España. Así que aprovechando que el Pisuerga pasa por Valladolid (yo lo he visto) os dejo una de mis canciones favoritas de este compositor. 

Famous Blue Raincoat tiene la estructura de una carta que el mismo Cohen escribe a un amigo. Tras los saludos de rigor le reprocha que tuviera una aventura con su mujer. Pero inmediatamente el tono pega un giro y L. C. le dice que si alguna vez vuelve por allí su mujer es libre, y le agradece que hiciera desaparecer las nubes de los ojos de ella:

If you ever come by here, for Jane or for me
Your enemy is sleeping, and his woman is free.
Yes, and thanks, for the trouble you took from her eyes
I thought it was there for good so I never tried.

Finalmente, se despide con un "Sincerely, L. Cohen".

Buscando por ahí he encontrado alguna actuación en directo donde L. C. canta la canción. Pero me gusta más la versión de estudio, que es la que os dejo a continuación, a pesar de que la imagen se reduzca a una foto fija.

Que la disfrutéis.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Qué te ha parecido?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...